越井冈

宋 · 方信孺

译文

万山衮衮尽东来

万山连绵不断地滚滚东来

高处犹存百尺台

高处还留存着百尺高台

回首旧时张乐地

回首昔日奏乐欢宴之地

一杯重与酹苍苔

再斟一杯酒洒向苍苔凭吊

赏析

题解
此诗咏广州越井冈。越井冈为南越王赵佗游乐之地,传说冈上有台,可远眺山海。诗中写万山滚滚东来的壮阔景象,冈上犹存百尺高台,感慨昔日张乐之地如今唯有一杯浊酒酹向苍苔。

逐句解读
「万山衮衮尽东来」——万山连绵不断地滚滚东来,

相关诗词