咏西山海棠

宋 · 方信孺

译文

真珠几颗最深红

几颗如珍珠般的花蕾颜色最为深红,

点缀偏方造化工

点缀在这偏远之地,真是造化的功夫。

好事何年移蜀种

不知何年好事者将蜀地的花种移植过来,

美人清晓出吴宫

好似美人在清晨从吴宫中走出。

妖娆能得几时赏

妖娆的姿容能得到多久的欣赏,

零落才消一夜风

零落凋零只需一夜的风吹。

自有生香人不识

它自有天然的香气人们却不认识,

绣衾全覆锦熏笼

如同锦绣的被褥完全覆盖在熏笼之上。

赏析

题解
此诗咏桂林西山海棠。海棠为中国传统名花,诗中描写海棠如深红真珠般点缀偏方造化之功,追问何年好事者将蜀种移来此方,美人清晓出吴宫般娇艳,妖娆之态能得几时赏玩、零落只需一夜之风,自有生香而人不识,如绣衾全覆锦熏笼——写出了海棠的娇艳易逝与幽香暗存。

逐句解读
「真珠几颗最深红」——几颗真珠般最深红色的花蕾,

相关诗词