铁柱

宋 · 方信孺

译文

崔嵬十二峙干和

十二根高大的铁柱峙立,干犯天和

五柱何如马伏波

这五根铁柱怎能比得上马伏波的铜柱

败堑颓垣今日见

如今看到的只有残破的壕沟和坍塌的墙垣

想曾荆棘汉铜驼

想来当年这里也如同汉代铜驼陌般荆棘丛生

赏析

题解
此诗咏广州铁柱。铁柱为南汉时期所铸,传为镇水之物,与马援所立铜柱齐名。诗中将铁柱与马援铜柱相比较,感慨今日所见唯有败堑颓垣,想象当年这里也曾如汉长安铜驼陌般荆棘丛生,兴亡之感溢于言表。

逐句解读
「崔嵬十二峙干和」——十二根高大的铁柱峙立,干犯天和,

相关诗词