石屏堂

宋 · 方信孺

译文

月峡旁通玉液池

月峡与玉液池水道相通

彩舟争胜出宫闺

宫中女子乘彩舟争相竞渡取乐

荒台今日人相问

如今荒废的台基上只有行人互相询问

野草无言日自西

野草默默无语,夕阳自行西沉

赏析

题题解
此诗咏广州石屏堂。石屏堂为南汉宫苑旧址,旁通月峡与玉液池,当年宫女乘彩舟竞渡取乐。诗中追忆昔日繁华,感慨如今荒台之上唯有人相问询,野草无言、夕阳自落,一片寂寥。

逐句解读
「月峡旁通玉液池」——月峡与玉液池相通,写南汉宫苑中水道纵横的格局,暗示当年园林之美。

「彩舟争胜出宫闺」——宫中女子乘彩舟争相竞渡取乐,

相关诗词