陵山

宋 · 方信孺

译文

龟趺无处问行踪

石碑的龟座已无处寻问其踪迹

惆怅连江荔子红

面对连江红透的荔枝令人惆怅

铁铸崔嵬真大错

用铁铸造高大陵墓真是大错特错

骊山铜柱久成空

骊山的铜柱也早已化为虚无

赏析

题解
此诗咏广州陵山。陵山为南汉帝王陵墓所在,诗中面对龟趺无踪、荔子正红的景象,感叹铁铸陵墓终归虚妄,以骊山铜柱的典故讽刺帝王陵墓的徒劳与可笑。

逐句解读
「龟趺无处问行踪」——龟趺已无处寻问其踪迹,

相关诗词