漓山云崖轩

宋 · 方信孺

译文

不用穷探费杖藜

不必费力穷尽探寻拄着杖藜远行

隠然林壑挟城陴

林壑隐然挟持着城墙,自然与人文相融

曾遵月洞千岩上

曾经沿着月洞登上千岩之上

更着云崖一段奇

更增添了云崖这一段奇景

拂拭轩窗容俎豆

拂拭轩窗以容纳祭祀之礼

发挥泉石借声诗

发挥泉石之美要借助声诗来传扬

瞿昙颇似知人意

佛陀似乎很懂得人的心意

已约梅花带雪移

已经约定将梅花带雪一同移来

赏析

题解
此诗咏桂林漓山云崖轩。云崖轩为方信孺在漓山所建之轩,诗中写不必穷探费杖藜,林壑隐然挟城陴之胜,曾遵月洞千岩之上,更着云崖一段之奇,拂拭轩窗容祭祀、发挥泉石借声诗,瞿昙似乎知人意,已约梅花带雪移——写出了云崖轩的建造初衷与文人情怀。

逐句解读
「不用穷探费杖藜」——不必费力穷尽探选用杖藜,

相关诗词