景泰山七仙寺

宋 · 方信孺

译文

老衲诛茅昔小留

老僧当年砍除茅草在此短暂停留

七仙阴为护岩幽

七位仙人暗中护持着岩洞的清幽

不将石履呈奇怪

若不将石履呈献出来展示其奇异

安得西归好话头

又怎能得到西归途中的好话题呢

赏析

题解
此诗咏广州景泰山七仙寺。七仙寺为景泰山中佛寺,传说有七仙守护岩洞。诗中写老僧昔年在此结茅小住,七仙暗中护持岩洞的清幽,若非将石履呈献以为奇异之物,又怎能有西归路上的好话题。

逐句解读
「老衲诛茅昔小留」——老僧当年砍除茅草在此短暂停留,

相关诗词