黄巢矶

宋 · 方信孺

译文

天下纵横辙迹环

黄巢纵横天下,车辙痕迹环绕四方

舳舻不许度前湾

战船不被允许驶过前面的河湾

江神少为摧凶焰

江神稍加摧折其凶恶的气焰

要使留金六祖山

要使他在六祖山前留下金甲

赏析

题解
此诗咏广州黄巢矶。黄巢矶传说与唐末农民起义领袖黄巢有关,诗中描写黄巢纵横天下、船队受阻的情景,赞叹江神稍加摧折其凶焰,使其在六祖山前留下金甲,暗含对佛法降伏暴力的赞颂。

逐句解读
「天下纵横辙迹环」——黄巢纵横天下,车辙痕迹环绕四方,

相关诗词