花山寺

宋 · 方信孺

译文

万花春老正红酣

万花在春深时节正红得酣畅

不是丛林优钵昙

这并非佛门丛林中的优钵昙花

山下女郎来问讯

山下的女子来此探问讯息

未饶萱草解宜男

不逊于萱草能帮助宜男之盼

赏析

题解
此诗咏广州花山寺。花山寺以花闻名,诗中描写万花盛开之景,否定此花为丛林中的优钵昙花,又以山下女郎来问讯、未逊萱草宜男之效,写出了花山寺之花的独特品性——既非佛门奇花,又有世俗宜男之盼,在宗教与世俗之间别有意趣。

逐句解读
「万花春老正红酣」——万花在春深时节正红得酣畅,

相关诗词