还珠洞

宋 · 方信孺

译文

归舟多载小江春

归来的船满载着小江的春色,

重访东岩旧屐痕

重新寻访东岩上旧日的足迹。

插水峭崖犹有路

插入水中的峭崖尚且有路可通,

垂天怪石本无根

垂悬天际的怪石本就没有根基。

金华仙伯真知己

金华仙伯才是真正的知己,

薏苡将军足断魂

薏苡将军足以令人断魂悲伤。

安得北山公可作

怎能请北山公重新出山,

倩渠移取向家园

请他将此石移取到我的家园中来。

赏析

题解
此诗咏桂林还珠洞。还珠洞为桂林名胜,传说有还珠之事。诗中写归舟多载春色、重访东岩旧屐痕,插水峭崖仍有路、垂天怪石本无根,金华仙伯是知己、薏苡将军足断魂,安得北山公可作、倩渠移取向家园——以山水之美与历史之痛交织成篇。

逐句解读
「归舟多载小江春」——归舟上满载着小江的春色,

相关诗词