黄香梅

宋 · 方蒙仲

译文

香清还耐久

香气清雅而且持久不散

粲粲镂金葩

灿烂的花朵如同镂刻的黄金

想见蜂为蜡

想到蜜蜂酿成的蜂蜡

单方采此花

只凭采这一种花来酿成蜂蜡

赏析

题解
此诗咏黄香梅,即色黄而香的梅花品种。黄香梅色如金蜡,香而持久,是梅中珍品。诗人从香与色两方面入手,进而联想到蜜蜂酿蜡,推测蜜蜂或即取此花之色而成蜡,想象奇特而饶有趣味。

逐句解读
「香清还耐久」——香气清雅而且持久。

相关诗词