醉赠宗阳寓居九江道士胡虚白祈雨感应

宋 · 方回

译文

欲血蛟螭出太阿,已翻银汉下天河。

蛟龙之血将出太阿剑,已翻动银河使天河之水下泻。

筑场预觉人人饱,赛社应闻处处歌。

打谷场上预感到人人都能吃饱,赛社报恩应当听到处处歌声。

弹指三声轰霹雳,张颐一喷响滂沱。

弹指三声便轰响霹雳,张口一喷便大雨滂沱作响。

何曾别有神仙术,止是精神感格多。

何曾有什么别的神仙法术,只是精神感通天地之功多。

赏析

题解
此诗为醉赠九江道士胡虚白而作。胡虚白祈雨有感应,方回醉中赋诗赞颂,认为祈雨感应并非神仙术,而是精诚感格所致,体现了儒家的天人感应思想。

逐句解读
「欲血蛟螭出太阿」——蛟龙之血将出太阿剑,以蛟龙喻旱魃,以剑斩龙喻祈雨。

「已翻银汉下天河」——已翻动银河使天河之水下泻,写大雨倾盆。

「筑场预觉人人饱」——打谷场上预感到人人都能吃饱,写旱情解除、丰收有望。

「赛社应闻处处歌」——赛社报恩应当听到处处歌声,写民间庆祝降雨。

「弹指三声轰霹雳」——弹指三声便轰响霹雳,写祈雨法术的速效。

「张颐一喷响滂沱」——张口一喷便大雨滂沱作响,写降雨之猛烈。

「何曾别有神仙术」——何曾有什么别的神仙法术,否定神秘主义解释。

「止是精神感格多」——只是精神感通天地之功多,以儒家的精诚感格解释祈雨之效。

艺术手法
此诗前半写祈雨感应的壮观场面,后半写诗人对感应原理的理性解释。前六句气势磅礴:蛟龙出血、银汉翻倾、霹雳三声、滂沱一喷,以夸张的意象渲染降雨的惊天动地。末二句突然降温,以理性判断取代神秘解释,“何曾”与“止是”构成否定与肯定的逻辑关系,将祈雨从神仙术降格为精神感格,体现了儒家的理性精神。

总体评价
此诗以醉中赠道士为题,写祈雨感应的壮观与理性解释。诗人虽在醉中,却保持了清醒的理性,将祈雨的神奇效果归结为精诚感格而非神仙术,在肯定祈雨功效的同时否定了神秘主义。全诗前壮后理,张弛有度,是方回涉道诗中具有理性特色的一篇。

相关诗词