追和艮轩俞同年题程一甫诗卷

宋 · 方回

译文

人物真高绝,何徒上下床。

人物品性真是高超绝伦,岂止是能同上下床的交情。

转头异今古,翻手变炎凉。

一转眼古今已不同,一翻手世态炎凉便已改变。

应候禽虫语,知时草树香。

应时节而鸣的禽虫在诉说,知时令而生的草木散发芳香。

吾曹能不朽,宇宙与俱长。

我辈若能不朽,便与宇宙一同长存。

赏析

题解
此诗为追和艮轩俞同年题程一甫诗卷之作。诗中写人物真高绝而何徒上下床,转头异今古而翻手变炎凉,应候禽虫语而知时草树香,末以吾曹能不朽、宇宙与俱长写对诗歌不朽的信念。

逐句解读
「人物真高绝」——人物真是高尚绝伦。

「何徒上下床」——岂只是上下床之别即不仅仅是一点差别。

「转头异今古」——转头间古今已异。

「翻手变炎凉」——翻手间炎凉已变。

「应候禽虫语」——应候的禽虫有语。

「知时草树香」——知时的草树有香。

「吾曹能不朽」——我们能不朽。

「宇宙与俱长」——宇宙与我们一同长久。

艺术手法
此诗以追和写对诗歌不朽的信念。

「转头异今古,翻手变炎凉」以转头翻手写世事无常——转眼间古今不同而人情冷暖也在翻手之间。

「应候禽虫语,知时草树香」以禽虫语与草树香写自然的天道——禽虫按时而语而草树知时而香。

「吾曹能不朽,宇宙与俱长」以不朽与宇宙俱长写最大的自信——诗歌能随宇宙一同长存。

总体评价
此诗以追和写对诗歌不朽的信念。

「吾曹能不朽,宇宙与俱长」以与宇宙俱长写最大的自信——诗歌可以与宇宙同在。

相关诗词