追和东坡先生亲笔陈季常见过三首 其二

宋 · 方回

译文

前后赤壁赋,悲歌惨江风。

前后《赤壁赋》,悲凉的歌声回荡在凄冷的江风中。

江山元不改,在公神游中。

江山本来没有改变,都在您的神游之中。

三经及字说,胎祸垂无穷。

王安石的《三经新义》和《字说》,孕育祸患延续无穷。

想如季常辈,对寤三叹同。

想来像陈季常这样的人,面对醒悟也会同样三叹。

赏析

题解
此为追和东坡先生亲笔陈季常见过三首之二。方回写前后赤壁赋之悲歌,从江山元不改到在公神游中,从三经及字说胎祸垂无穷到想如季常辈对寤三叹同。

逐句解读
「前后赤壁赋」——前后赤壁赋,写前后赤壁赋。

「悲歌惨江风」——悲歌惨江风,写悲歌之风。

「江山元不改」——江山元不改,写江山不改。

「在公神游中」——在公神游中,写在苏轼神游中。

「三经及字说」——三经及字说,写王安石之三经字说。

「胎祸垂无穷」——胎祸垂无穷,写祸患无穷。

「想如季常辈」——想如季常辈,写如陈季常之辈。

「对寤三叹同」——对寤三叹同,写三叹同感。

艺术手法
此诗以追和为框架,从前后赤壁赋到江山不改到王安石三经字说到季常三叹。

「江山元不改,在公神游中」以江山不改写苏轼之神游:江山本不曾改变,只在苏轼神游之中,写出了苏轼超越时空的精神境界。

总体评价
此诗以追和为框架,从前后赤壁赋到江山不改到王安石三经字说到季常三叹,写出了方回对苏轼赤壁赋的赞叹与对王安石经学的批评。

相关诗词