舟行青谿道中入歙十二首 其一二

宋 · 方回

译文

歙州民与睦州民,比似吴儿大较贫。

歙州百姓与睦州百姓,比起吴地人大致贫穷些。

为问山中有何好,山中剩有读书人。

试问山中有什么好的,山中还有读书人。

赏析

题解
此诗为舟行青谿道中入歙十二首之十二。诗中写歙州民与睦州民而比似吴儿大较贫,为问山中有何好而山中剩有读书人。

逐句解读
「歙州民与睦州民」——歙州百姓与睦州百姓。

「比似吴儿大较贫」——比起吴地人大致贫穷些。

「为问山中有何好」——试问山中有什么好的。

「山中剩有读书人」——山中还有读书人。

艺术手法
此诗以舟行写山中的特色。

「歙州民与睦州民,比似吴儿大较贫」以歙睦二州之民与吴人之比写山中贫困。

「为问山中有何好,山中剩有读书人」以问有何好与有读书人写山中最珍贵的财富——山虽穷而读书人就是最大的财富。

总体评价
此诗以舟行写山中的特色。

「山中剩有读书人」以读书人为山中最好写最深的文化自豪——山中虽穷而有读书人就是最好的。

相关诗词