舟行青谿道中入歙十二首 其六

宋 · 方回

译文

夜寒如觉有猿吟,积翠重苍万壑深。

夜里寒冷仿佛听到猿猴哀吟,翠绿苍翠层层叠叠万壑幽深。

下水轻舟弦脱箭,盘山细路线穿针。

顺水而下的轻舟快如离弦之箭,盘山小路细如穿针引线。

赏析

题解
此诗为舟行青谿道中入歙十二首之六。诗中写夜寒如觉有猿吟而积翠重苍万壑深,下水轻舟弦脱箭而盘山细路线穿针。

逐句解读
「夜寒如觉有猿吟」——夜寒中似乎听到猿猴吟叫。

「积翠重苍万壑深」——积翠重苍万壑幽深。

「下水轻舟弦脱箭」——顺水而下的轻舟如弦上脱出的箭。

「盘山细路线穿针」——盘山细路如线穿针。

艺术手法
此诗以舟行写山行的感受。

「下水轻舟弦脱箭,盘山细路线穿针」以舟如脱箭与路如穿针写水陆两路的对比——水路快如脱箭而山路细如穿针。

总体评价
此诗以舟行写山行的感受。

「下水轻舟弦脱箭」以脱箭写最快的水行——顺水行船快如离弦之箭。

相关诗词