中望吴山下一汀是为杭州

宋 · 方回

译文

秦皇系缆北山头,一抹江边海变洲。

秦始皇曾在北山头系缆停泊,江边一抹海水已变成了沙洲。

百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休。

百万生灵死后没有安葬之地,蜗角之争蚂蚁之战不如罢了。

赏析

题解
此诗写中望吴山下一汀是为杭州。秦皇系缆北山头,一抹江边海变洲。百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休。

逐句解读
「秦皇系缆北山头」:秦皇系缆北山头。

「一抹江边海变洲」:一抹江边海变洲。

「百万生人无葬处」:百万生人无葬处。

「蜗争蚁战不如休」:蜗争蚁战不如休。

艺术手法
此诗以望杭州写争战之无益。

「秦皇系缆北山头」以秦皇写帝王之豪,「一抹江边海变洲」以海变洲写沧海桑田之变。

「百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休」以百万生人无葬处写争战之惨,以蜗争蚁战写争战之微不足道。

总体评价
方回此诗以望杭州写争战之无益,「百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休」以争战之惨和微不足道写出了对争战的批判,在记游诗中寓有对和平的向往。

相关诗词