种花

宋 · 方回

译文

平生无嗜好,有地种花看。

平生没有什么特别的嗜好,有块地种花观赏即可。

万玉梅成列,千金菊作团。

万朵如玉的梅花排列成行,千金般的菊花团团簇簇。

秋宜鸿后冷,春惜燕前寒。

秋天适宜大雁南飞后的清凉,春天珍惜燕子归来前的微寒。

更喜薰风好,青青笋上竿。

更喜欢和暖的南风,翠绿的竹笋节节攀上竹竿。

赏析

题解
此诗写种花之趣。平生无嗜好,有地种花看。万玉梅成列,千金菊作团。秋宜鸿后冷,春惜燕前寒。更喜薰风好,青青笋上竿。

逐句解读
「平生无嗜好,有地种花看」:平生无嗜好,有地种花看。

「万玉梅成列,千金菊作团」:万玉梅成列,千金菊作团。

「秋宜鸿后冷,春惜燕前寒」:秋宜鸿后冷,春惜燕前寒。

「更喜薰风好,青青笋上竿」:更喜薰风好,青青笋上竿。

艺术手法
此诗以种花写四时之趣。

「万玉梅成列,千金菊作团」以万玉和千金写梅菊之盛,「秋宜鸿后冷,春惜燕前寒」以宜和惜写秋春之感。

「更喜薰风好,青青笋上竿」以薰风和青笋写夏之生趣。

总体评价
方回此诗以种花写四时之趣,「万玉梅成列,千金菊作团」以梅菊写花之美,在闲居诗中写出了对种花生活的满足。

相关诗词