至前偶书

宋 · 方回

译文

江南子月已春回,一日堪倾一百杯。

江南的子月春天已经回归,一天能够喝下一百杯酒。

朝饭太牢□□□,□窗西子月中梅。

早饭享用太牢盛宴(缺字)(缺字)(缺字),(缺字)窗前西子湖畔月中的梅花。

闲心自得无穷趣,老气犹夸未尽才。

闲适的心境自然体会到无穷的乐趣,年老之气仍然自夸才华尚未用尽。

我近八旬经万变,傍观嬉戏小婴孩。

我将近八十岁经历了万千变故,在旁观嬉戏如同小婴孩。

赏析

题解
此诗冬至前偶然而作。方回写江南子月已春回,一日堪倾一百杯,朝饭太牢,窗前西子月中梅,闲心自得无穷趣,老气犹夸未尽才,我近八旬经万变,旁观嬉戏小婴孩。

逐句解读
「江南子月已春回」——江南子月已春回,写冬至将春。

「一日堪倾一百杯」——一日堪倾一百杯,写豪饮。

「朝饭太牢□□□」——朝饭太牢之食,写饮食之丰。

「□窗西子月中梅」——窗前西子月中之梅,写梅之雅。

「闲心自得无穷趣」——闲心自得无穷之趣,写闲适之乐。

「老气犹夸未尽才」——老气犹夸未尽之才,写壮心不已。

「我近八旬经万变」——我近八旬经历万变,写人生阅历。

「傍观嬉戏小婴孩」——旁观嬉戏的小婴孩,写超然之态。

艺术手法
此诗以冬至为背景,写闲适之乐与壮心不已。“江南子月已春回”以节气写生机,“闲心自得无穷趣,老气犹夸未尽才”以闲与老对比:闲心自得而老气犹豪。最妙的是“傍观嬉戏小婴孩”:经历万变的八旬老人旁观婴孩嬉戏,既是超然又是慈悲。

总体评价
此诗以冬至为背景,从春回之喜到豪饮之兴到闲适之乐到壮心不已到超然之态,写出了方回晚年的精神世界。全诗以“傍观嬉戏小婴孩”的温馨收束,写出了历经万变后的豁达与慈爱。

相关诗词