治圃杂书二十首 其一一

宋 · 方回

译文

今日春才暖,侵晨董莳耘。

今天春天才暖,清晨督促种植耘草。

禽声眠欲觉,花气梦先闻。

禽声从睡眠中将醒,花气在梦中先闻到。

树络蜘蛛缕,泥锼蚯蚓纹。

树上挂着蜘蛛丝,泥土上有蚯蚓爬过的纹路。

乾坤无昼夜,生意自芸芸。

乾坤没有昼夜即天地运行不息,生机自然芸芸繁盛。

赏析

题解
此诗为治圃杂书二十首之十一。诗中写今日春才暖而侵晨董莳耘,禽声眠欲觉而花气梦先闻,树络蜘蛛缕而泥锼蚯蚓纹,末以乾坤无昼夜、生意自芸芸写治圃的生机。

逐句解读
「今日春才暖」——今天春天才暖。

「侵晨董莳耘」——清晨督促种植耘草。

「禽声眠欲觉」——禽声从睡眠中将醒。

「花气梦先闻」——花气在梦中先闻到。

「树络蜘蛛缕」——树上挂着蜘蛛丝。

「泥锼蚯蚓纹」——泥土上有蚯蚓爬过的纹路。

「乾坤无昼夜」——乾坤没有昼夜即天地运行不息。

「生意自芸芸」——生机自然芸芸繁盛。

艺术手法
此诗以治圃写治圃的生机。

「花气梦先闻」以梦先闻写最微妙的感受——花气入梦先于醒来闻到。

「乾坤无昼夜,生意自芸芸」以无昼夜与自芸芸写最深刻的哲理——天地运行不息而万物生机繁盛。

总体评价
此诗以治圃写治圃的生机。

「花气梦先闻」以梦先闻写最微妙的感受——花气先入梦。

相关诗词