至后有感

宋 · 方回

译文

秋来意欲过江东,建子侵寻月已中。

秋天以来想要过江东去,十一月渐渐到了月中。

晴日久之今雪作,老夫于此岂途穷。

晴天久了今天下起雪来,老夫在此难道就穷途末路了。

未嫌江泌衣生虱,尚许嵇康目送鸿。

不嫌弃如江泌般衣上生虱安贫,还许如嵇康般目送归鸿超然。

可怪平生非一事,无劳咄咄漫书空。

可怪平生不止一件事,不必咄咄书空怨天尤人。

赏析

题解
此诗为至后有感之作。诗中写秋来意欲过江东而建子侵寻月已中,晴日久之今雪作而老夫于此岂途穷,未嫌江泌衣生虱而尚许嵇康目送鸿,末以可怪平生非一事、无劳咄咄漫书空写对穷途的不屈。

逐句解读
「秋来意欲过江东」——秋天以来想要过江东去。

「建子侵寻月已中」——建子之月即十一月渐渐到了月中。

「晴日久之今雪作」——晴天久了今天下起雪来。

「老夫于此岂途穷」——老夫在此难道就穷途末路了。

「未嫌江泌衣生虱」——不嫌弃如江泌般衣上生虱即安贫。

「尚许嵇康目送鸿」——还许如嵇康般目送归鸿即超然。

「可怪平生非一事」——可怪平生不止一件事。

「无劳咄咄漫书空」——不必如殷浩般咄咄书空即不必怨天尤人。

艺术手法
此诗以至后写对穷途的不屈。

「未嫌江泌衣生虱,尚许嵇康目送鸿」以江泌衣虱与嵇康送鸿写两种态度——安贫如江泌而不觉其苦、超然如嵇康而目送归鸿。

「无劳咄咄漫书空」以不必书空写对穷途的不屈——不必如殷浩那样咄咄书空怨天尤人。

总体评价
此诗以至后写对穷途的不屈。

「老夫于此岂途穷」以岂途穷写最强烈的不屈——即使在困境中也不认为自己已到了穷途末路。

相关诗词