赠范君用笔工五首 其二

宋 · 方回

译文

世上岂无千里马

世间难道没有千里马吗

能骑千里马何人

能驾驭千里马的人又有谁呢

直须读书破万卷

必须读书破万卷之后

始用子笔如有神

才能使用你的笔如有神助

赏析

题解
此为赠范君用笔工五首之二。方回写世上岂无千里马,能骑千里马何人,直须读书破万卷,始用子笔如有神。

逐句解读
「世上岂无千里马」——世上岂无千里马,写有马。

「能骑千里马何人」——能骑千里马何人,写无人能骑。

「直须读书破万卷」——直须读书破万卷,写须读书。

「始用子笔如有神」——始用子笔如有神,写笔有神。

艺术手法
此诗以赠笔工为框架,以千里马与骑者之喻写笔与用者之关系。“直须读书破万卷,始用子笔如有神”化用杜甫“读书破万卷,下笔如有神”,将笔之有神归功于读书破万卷,写出了笔与人的关系:好笔须有好人用。

总体评价
此诗以赠笔工为框架,以千里马之喻写笔与用者之关系,写出了读书与用笔的因果关系。

相关诗词