再赠周国祥言相

宋 · 方回

译文

纷纷世上少全人,鹤睫分光照始真。

纷纷扰扰的世间少有完人,须得鹤睫分光映照才能看清真实。

李相头颅君莫笑,神仙犹现羽禽身。

不要笑话李相那副头颅,神仙尚且会化现飞禽之身呢。

赏析

题解
此诗再赠周国祥言相,写相术之辩。诗中写纷纷世上少全人、鹤睫分光照始真,李相头颅君莫笑、神仙犹现羽禽身,写出了相术之辩与神仙犹现羽禽身的妙悟。

逐句解读
「纷纷世上少全人」——纷纷世上少全人,纷纷世上少全人。

「鹤睫分光照始真」——鹤睫分光照始真,鹤睫分光照始真。

「李相头颅君莫笑」——李相头颅君莫笑,李相头颅君莫笑。

「神仙犹现羽禽身」——神仙犹现羽禽身,神仙犹现羽禽身。

艺术手法
全诗以相术之辩为内容。前两句以纷纷世上少全人、鹤睫分光照始真写相术——世上少全人而鹤睫分光照始真。后两句以李相头颅君莫笑、神仙犹现羽禽身写妙悟——李相头颅不可笑、神仙犹现羽禽身。神仙犹现羽禽身是全诗最妙悟的一笔——神仙犹且现羽禽身,何况凡人。

总体评价
此诗格调妙悟而有辩,以鹤睫分光照始真与神仙犹现羽禽身为核心写出了相术之辩——鹤睫照真而神仙犹现羽禽身。

相关诗词