袁兴国挽词二首 其二

宋 · 方回

译文

气化神如在,名高志未伸。

精气虽化而神灵宛在,名声虽高壮志却未能伸展。

文章坡老笔,丰度华阳巾。

文章如同苏东坡的笔力,风度恰似戴华阳巾的名士。

恺悌州符屡,旬宣阃画频。

和乐平易屡次执掌州府符印,巡行宣抚频繁谋划军事方略。

鼎台袖吾手,覆𫗧彼何人。

朝堂重位我袖手未能相助,颠覆鼎中美食的又是何人。

赏析

题解
此诗为袁兴国挽词的第二首。气化神如存在,名高志未伸展。文章有苏老之笔,丰度戴华阳之巾。恺悌州符屡次,旬宣阃画频繁。鼎台袖我之手,覆餗彼是何人。

逐句解读
「气化神如在,名高志未伸」——气化神如存在,名高志未伸展。

「神如在」写精神仍在——虽死精神犹存;

「志未伸」写壮志未酬——名声虽高但志向未能施展。

「文章坡老笔,丰度华阳巾」——文章有苏老之笔,丰度戴华阳之巾。

「坡老笔」写苏轼——文章如苏轼之笔;

「华阳巾」写道士——丰度如戴华阳巾的道士。文采与风度兼备。

「恺悌州符屡,旬宣阃画频」——恺悌州符屡次,旬宣阃画频繁。

「州符屡」写做州官——屡次出任州官;

「阃画频」写军务——频繁参与军务筹划。

「鼎台袖吾手,覆餗彼何人」——鼎台袖我之手,覆餗彼是何人。

「鼎台袖手」写袖手旁观——鼎台之上被袖手搁置;

「覆餗」写覆灭——覆餗即倾覆鼎中美食,比喻败事。谁在败事?

艺术手法
一、「文章坡老笔,丰度华阳巾」以「坡老笔」的文采与「华阳巾」的风度写出了袁兴国的才华与风度。二、「鼎台袖吾手,覆餗彼何人」以「袖吾手」的被动与「覆餗」的败事写出了对用人不当的愤慨——贤才被袖手搁置而败事者另有其人。

总体评价
此诗为袁兴国挽词的第二首。

「名高志未伸」写出了袁兴国的壮志未酬。

「鼎台袖吾手,覆餗彼何人」写出了方回的愤慨——贤才被搁置而败事者另有其人。全诗以挽词写出了对贤才不用的不满。

相关诗词