有感三首 其三

宋 · 方回

译文

今沿古溯醉眉攒,堪转舆旋老眼寒。

沿着今事追溯古事醉中皱起眉头,时运更替轮转使老眼感到寒意。

昼静倚楹常独立,夜深抚几忽长叹。

白天静寂时倚着廊柱常常独自站立,夜深时抚摸着几案忽然长叹一声。

关张运去金刀绝,王谢声沉玉树残。

关张的命运远去金刀之谶断绝,王谢的门第声名沉沦玉树凋残。

欲淬笔锋刳鬼胆,生冤死恨海漫漫。

想要磨砺笔锋剖开鬼怪的胆,但生者的冤屈和死者的遗恨如大海一般无边无际。

赏析

题解
此诗为有感三首之三。诗中写今沿古溯醉眉攒而堪转舆旋老眼寒,昼静倚楹常独立而夜深抚几忽长叹,关张运去金刀绝而王谢声沉玉树残,末以欲淬笔锋刳鬼胆、生冤死恨海漫漫写对乱世的愤慨。

逐句解读
「今沿古溯醉眉攒」——沿古今追溯醉中皱眉。

「堪转舆旋老眼寒」——堪转舆旋老眼生寒。

「昼静倚楹常独立」——白天静倚楹柱常独自站立。

「夜深抚几忽长叹」——夜深抚摸几案忽然长叹。

「关张运去金刀绝」——关张运去金刀断绝即蜀汉之运已去。

「王谢声沉玉树残」——王谢声沉玉树残即东晋风流已尽。

「欲淬笔锋刳鬼胆」——想要淬砺笔锋剖开鬼胆。

「生冤死恨海漫漫」——活着的冤屈死去的遗恨如海漫漫。

艺术手法
此诗以有感写对乱世的愤慨。

「关张运去金刀绝,王谢声沉玉树残」以关张金刀与王谢玉树写最深沉的历史感——英雄与风流都已消逝。

「欲淬笔锋刳鬼胆,生冤死恨海漫漫」以淬笔刳鬼与冤恨海漫写最强烈的愤怒——要用笔锋剖开鬼胆而冤恨如海无边。

总体评价
此诗以有感写对乱世的愤慨。

「欲淬笔锋刳鬼胆」以淬笔刳鬼写最强烈的愤怒——以笔为剑剖开鬼胆。

相关诗词