用前韵酬孟君复二首 其二

宋 · 方回

译文

眼空敢谓世无人

眼光高远,敢说世间无人可比

松菟相依似有神

松树与菟丝相依为命,仿佛有神灵护佑

邂逅十洲三岛客

偶然遇见来自仙山仙境的客人

崎岖万死一生身

历经崎岖坎坷,九死一生才保全此身

深斟满酌堪同醉

深斟满酌,正可一同醉饮

雪鬓霜髯愧不春

鬓发如雪、胡须似霜,愧对这大好春光

别后诗筒恐难数

别后寄诗恐怕难以计数

何如聊尔倡酬频

不如就这样频繁地唱和应酬吧

赏析

题解
此诗为用前韵酬孟君复二首之第二首,写与孟君复的相知之情。眼空不敢说世间无人,松兔相依似有神助,邂逅了十洲三岛的仙客,经历了崎岖万死一生的磨难,深斟满酌堪同醉,雪鬓霜髯愧不青春,别后诗筒恐怕难以数计,何如聊且如此倡酬频繁。

逐句解读
「眼空敢谓世无人」:眼空不敢说世间无人。

「松菟相依似有神」:松兔相依似有神助。

「邂逅十洲三岛客」:邂逅了十洲三岛的仙客。

「崎岖万死一生身」:经历崎岖万死一生的磨难之身。

「深斟满酌堪同醉」:深斟满酌堪可同醉。

「雪鬓霜髯愧不春」:雪鬓霜髯愧不青春。

「别后诗筒恐难数」:别后诗筒恐怕难以数计。

「何如聊尔倡酬频」:何如聊且如此倡酬频繁。

艺术手法
此诗以相知与离别为双线。

「松菟相依」写知己之相依,「邂逅十洲三岛客」写相遇之难得,「崎岖万死一生身」写经历之坎坷,「雪鬓霜髯愧不春」写年华之老去。末联以「别后诗筒恐难数」预写离别之憾,以「何如聊尔倡酬频」表达珍惜当下之意,在相聚中已见离愁。

总体评价
方回此诗写相知之难得与离别之预感,从邂逅到同醉到别后,情感递进自然。

「崎岖万死一生身」与「雪鬓霜髯愧不春」对举,写出了经历的沉重与年华的流逝,在酬唱诗中深情款款。

相关诗词