樱桃花

宋 · 方回

译文

浅浅花开料峭风

在料峭的春风中浅浅地绽放

苦无妖色画难工

苦于没有妖艳之色难以画得精妙

十分不肯精神露

十分不肯将精神显露出来

留与他时着子红

留待将来结出红艳的果实

赏析

题解
此诗为樱桃花之作。诗中写浅浅花开料峭风而苦无妖色画难工,十分不肯精神露而留与他时着子红,写樱桃花的特色。

逐句解读
「浅浅花开料峭风」——浅浅花开在料峭春风中。

「苦无妖色画难工」——苦于没有妖艳的颜色画也难工。

「十分不肯精神露」——十分不肯露出精神。

「留与他时着子红」——留待他时结出红樱桃。

艺术手法
此诗以樱桃花写樱桃花的特色。

「十分不肯精神露,留与他时着子红」以不肯露精神与留着子红写最巧妙的拟人——花不争艳而留待果实殷红。

「苦无妖色画难工」以无妖色与画难工写最独特的花品——朴素到画工都难以描摹。

总体评价
此诗以樱桃花写樱桃花的特色。

「留与他时着子红」以着子红写最巧妙的拟人——不争春色而待结实。

相关诗词