倚楼二首 其一

宋 · 方回

译文

西风迎面晚凉新,略展青铜正幅巾。

西风迎面吹来傍晚凉意清新,略微整理铜镜正一正幅巾。

独倚阑干偶无事,闲看楼下奕棋人。

独自倚着栏杆恰好无事可做,悠闲地看着楼下下棋的人。

赏析

题解
此诗为倚楼二首之一。诗中写西风迎面晚凉新而略展青铜正幅巾,独倚阑干偶无事而闲看楼下弈棋人。

逐句解读
「西风迎面晚凉新」——西风迎面晚凉清新。

「略展青铜正幅巾」——略微展开青铜镜整一整幅巾。

「独倚阑干偶无事」——独自倚栏杆偶然无事。

「闲看楼下奕棋人」——闲看楼下下棋的人。

艺术手法
此诗以倚楼写闲适。

「西风迎面晚凉新」以秋凉之新写季节的转换。

「独倚阑干偶无事,闲看楼下奕棋人」以独倚之闲与观棋之乐写方回的闲适——偶然无事而倚栏看棋,是难得的清闲。

总体评价
此诗以倚楼写闲适。

「闲看楼下奕棋人」以观棋之闲写方回的自在——无事倚栏而看人下棋,是最朴素的生活乐趣。

相关诗词