学诗吟十首 其六

宋 · 方回

译文

离骚谓绝响,此道传人心。

《离骚》堪称千古绝响,诗道传承在于人心。

外物有鼎革,能言无古今。

身外之物会有改朝换代,能言善辩的才华没有古今之分。

曹刘与陶谢,五柳擅正音。

曹植刘桢与陶渊明谢灵运,五柳先生独擅正声之音。

李杜与韩柳,一字直万金。

李白杜甫与韩愈柳宗元,一字价值万金。

欧苏与黄陈,孰浅而孰深。

欧阳修苏轼与黄庭坚陈师道,谁浅谁深呢。

尤萧杨陆范,干淳鹤在阴。

尤袤萧德藻杨万里陆游范成大,乾淳年间如鹤鸣于阴。

二涧可继之,章泉亦骎骎。

二涧可以继承其后,章泉也疾速追赶。

奈何近百载,种火灰中深。

怎奈近百年来,诗道如火种深埋灰烬之中。

赏析

题解
此为学诗吟十首之六。方回以诗学传承为线索,从离骚到曹刘陶谢到李杜韩柳到欧苏黄陈到尤萧杨陆范到二涧章泉,终以近百载种火灰中深作结。

逐句解读
「离骚谓绝响」——离骚谓绝响,写离骚之绝。

「此道传人心」——此道传人心,写道传人心。

「外物有鼎革」——外物有鼎革,写世事之变。

「能言无古今」——能言无古今,写诗无古今。

「曹刘与陶谢」——曹刘与陶谢,写曹刘陶谢之诗。

「五柳擅正音」——五柳擅正音,写陶渊明之正。

「李杜与韩柳」——李杜与韩柳,写李杜韩柳之诗。

「一字直万金」——一字直万金,写诗之珍贵。

「欧苏与黄陈」——欧苏与黄陈,写欧苏黄陈之诗。

「孰浅而孰深」——孰浅而孰深,写浅深之辨。

「尤萧杨陆范」——尤萧杨陆范,写南宋五家之诗。

「干淳鹤在阴」——干淳鹤在阴,写南宋诗之隐。

「二涧可继之」——二涧可继之,写二涧之继。

「章泉亦骎骎」——章泉亦骎骎,写章泉之进。

「奈何近百载」——奈何近百载,写近百年之叹。

「种火灰中深」——种火灰中深,写诗道之衰。

艺术手法
此诗以诗学传承为线索,从离骚到唐宋到南宋到近百年之衰。

「尤萧杨陆范,干淳鹤在阴」以鹤在阴写南宋诗之隐而不显。

「奈何近百载,种火灰中深」以种火灰中写诗道之衰:近百年诗道如种火于灰中,深埋不显。

总体评价
此诗以诗学传承为线索,从离骚到唐宋到南宋到近百年之衰,写出了方回对诗学传承的梳理与对诗道衰微的忧虑。全诗以「种火灰中深」收束,写出了对诗道不传的深深忧虑。

相关诗词