谢康使君见访示诗观奕庆之

宋 · 方回

译文

妙年曾到凤凰池

年少时曾到过朝廷中枢

五马能临六枳篱

太守驾车能莅临我这简陋的柴篱

量浅最难胜满酒

酒量浅薄最难承受满杯之酒

着低何敢抗高棋

棋艺低劣怎敢与高手对弈

森严法度蚕头字

法度森严的蚕头篆书

瘦硬丰标鹤膝诗

瘦硬风骨的鹤膝格律诗

自笑书痴了无得

自笑是个书痴一无所获

文章太守是吾师

文章太守才是我的老师

赏析

题解
此诗为谢康使君见访示诗观奕庆之而作,写对康使君的敬仰。诗中写妙年曾到凤凰池、五马能临六枳篱,量浅最难胜满酒、着低何敢抗高棋,森严法度蚕头字、瘦硬丰标鹤膝诗,自笑书痴了无得、文章太守是吾师,写出了对康使君诗书棋酒的敬仰与自谦。

逐句解读
「妙年曾到凤凰池」——妙年曾到凤凰池,妙年曾到凤凰池中书省。

「五马能临六枳篱」——五马能临六枳篱,五马太守能光临我六枳篱之家。

「量浅最难胜满酒」——量浅最难胜满酒,酒量浅最难胜过满杯之酒。

「着低何敢抗高棋」——着低何敢抗高棋,棋艺低怎敢对抗高棋。

「森严法度蚕头字」——森严法度蚕头字,书法森严法度如蚕头之字。

「瘦硬丰标鹤膝诗」——瘦硬丰标鹤膝诗,诗风瘦硬丰标如鹤膝之句。

「自笑书痴了无得」——自笑书痴了无得,自笑书痴一无所获。

「文章太守是吾师」——文章太守是吾师,文章太守是我的老师。

艺术手法
全诗以敬仰与自谦为内容。首联以凤凰池与五马临家写来访——妙年到过中书省、太守光临寒舍。颔联以量浅胜酒与着低抗棋写自谦——酒量浅不敢满杯、棋艺低不敢对弈。颈联以蚕头字与鹤膝诗写对方——书法森严如蚕头、诗风瘦硬如鹤膝。尾联以自笑书痴与文章太守写师承——自笑无得、太守是师。瘦硬丰标鹤膝诗是方回对诗歌风格的重要表述——瘦硬之诗如鹤膝之句,是对江西诗派风格的继承。

总体评价
此诗格调敬仰而有诗学见解,以瘦硬丰标鹤膝诗与文章太守是吾师为核心写出了对康使君的敬仰与自谦——瘦硬之诗如鹤膝、太守为师。

相关诗词