小本兰亭二种

宋 · 方回

译文

子云可拟易论无,颇似兰亭细字模。

扬子云可以比拟,但《易》论却无从谈起,很像兰亭序的细字模本。

始信圣经非小艺,不羞依样画葫芦。

这才相信经典并非小技艺,依样画葫芦也不必羞愧。

赏析

题解
此诗写小本兰亭二种。子云可拟易论无,颇似兰亭细字模。始信圣经非小艺,不羞依样画葫芦。

逐句解读
「子云可拟易论无」:子云可拟易论无。

「颇似兰亭细字模」:颇似兰亭细字模。

「始信圣经非小艺」:始信圣经非小艺。

「不羞依样画葫芦」:不羞依样画葫芦。

艺术手法
此诗以小本兰亭写临摹之价值。

「始信圣经非小艺,不羞依样画葫芦」以圣经非小艺写兰亭帖之大,以不羞依样画葫芦写临摹之不耻。

总体评价
方回此诗以小本兰亭写临摹之价值,「不羞依样画葫芦」以依样画葫芦写临摹之不耻,在题跋诗中寓有对临摹的肯定。

相关诗词