戏书

宋 · 方回

译文

万有非真偶有之

万物并非真实不过偶然存在

倏无合悟本无时

忽然消无正应悟到本来就空无的时候

伯夷季札轻千乘

伯夷季札轻视千乘之国

肯着春风护柳枝

怎肯费心让春风去护卫柳枝

赏析

题解
此诗写戏书——以哲理解悟人生。诗中写万有非真偶有之、倏无合悟本无时,伯夷季札轻千乘、肯着春风护柳枝,写出了万有非真与圣贤轻权的哲理解悟。

逐句解读
「万有非真偶有之」——万有非真偶有之,万有并非真实只是偶然有之。

「倏无合悟本无时」——倏无合悟本无时,忽然消无当悟本来无时。

「伯夷季札轻千乘」——伯夷季札轻千乘,伯夷季札轻视千乘之国。

「肯着春风护柳枝」——肯着春风护柳枝,岂肯费心春风护柳枝。

艺术手法
全诗以哲理解悟为内容。前两句以万有非真与倏无合悟写哲学——万有并非真实只是偶然、忽然消无当悟本来无。后两句以伯夷季札轻千乘与不肯春风护柳枝写圣贤之超——伯夷让国季札让位皆轻千乘、岂肯费心春风护柳枝。肯着春风护柳枝是全诗最妙的反问——圣贤连千乘之国都能轻视、岂会费心去护柳枝?是以圣贤之超写万有非真之悟。

总体评价
此诗格调超逸而有哲学高度,以伯夷季札轻千乘与肯着春风护柳枝为核心写出了万有非真的哲理解悟——圣贤轻权如轻柳枝,万有非真何须执着。

相关诗词