为孙同签瓒题赵子昂马

宋 · 方回

译文

画马当年李伯时

当年画马的是李伯时,

长怀鲁直子瞻诗

长久怀念鲁直和子瞻的诗作。

朝廷□道人才盛

朝廷(缺字)道人才鼎盛,

元祐风流再见之

元祐年间的风雅气象又再次见到了。

赏析

题解
此诗为孙同签瓒题赵子昂画马而作。方回写画马当年有李伯时,长久怀念鲁直子瞻之诗,朝廷说人才鼎盛,元祐风流又再见于此。

逐句解读
「画马当年李伯时」——画马当年有李伯时(李公麟),写宋代画马名家。

「长怀鲁直子瞻诗」——长久怀念鲁直(黄庭坚)子瞻(苏轼)之诗,写题马诗名家。

「朝廷□道人才盛」——朝廷说人才鼎盛。

「元祐风流再见之」——元祐年间的风流又再见于此,将赵子昂与元祐诸贤并提。

艺术手法
此诗以历史比较为手法。将赵子昂与李公麟、黄庭坚、苏轼并提,是将当代画家置于宋代最辉煌的元祐传统中。“元祐风流再见之”是全诗的核心判断:赵子昂的艺术是元祐风流的再现。

总体评价
此诗以题画为框架,将赵子昂置于李公麟画马、黄苏题诗的元祐传统中,给予极高的历史评价。全诗虽短而判断明确,是方回艺术史观的精炼表达。

相关诗词