为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首 其五

宋 · 方回

译文

日长饥雀窥铛釜,雨过跳蛙上灶炉。

漫长的白昼饥饿的麻雀窥探着锅灶,雨后蹦跳的青蛙爬上了灶台。

莫笑晒书亡玉轴,荆州还识半人无。

不要笑话晒书时丢失了玉轴,荆州是否还能认出半个人才呢?

赏析

题解
此诗为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首其五。日长饥雀窥铛釜,雨过跳蛙上灶炉。莫笑晒书亡玉轴,荆州还识半人无。

逐句解读
「日长饥雀窥铛釜,雨过跳蛙上灶炉」——日长饥雀窥铛釜,雨过跳蛙上灶炉。

「饥雀窥釜」写贫穷——日长时饥雀窥探着锅釜;

「跳蛙上灶」写荒凉——雨过后跳蛙爬上灶炉。家中的荒凉。

「莫笑晒书亡玉轴,荆州还识半人无」——莫笑晒书亡玉轴,荆州还识半人无。

「亡玉轴」写书破——莫笑晒书时玉轴已丢失;

「半人无」写识人——荆州还识得半个人吗。穷困中的坚守。

艺术手法
一、「日长饥雀窥铛釜,雨过跳蛙上灶炉」以「饥雀窥釜」与「跳蛙上灶」写出了家中的荒凉——连鸟和蛙都来窥探锅灶。二、「莫笑晒书亡玉轴,荆州还识半人无」以「亡玉轴」的书破与「半人无」的识人写出了穷困中的文化坚守。

总体评价
此诗题石湖遗墨其五。

「日长饥雀窥铛釜,雨过跳蛙上灶炉」写出了家中的荒凉。

「莫笑晒书亡玉轴,荆州还识半人无」写出了穷困中的文化坚守。全诗以题墨写出了对文化的坚守。

相关诗词