万山堂呈史察使 其一

宋 · 方回

译文

□□□□□□□,□□□□□□□。

(原文缺字)

□□□□□□□,□予年事雪盈头。

(原文缺字)我的年事已高雪白满头。

药岩夏冷水泉润,茗屋午香窗户幽。

药岩夏日清凉水泉润泽,茶屋午间飘香窗户幽静。

相过端能坐终日,微吟清啸两无求。

相访果然能坐上一整日,微吟清啸两人都无所求。

赏析

题解
此为万山堂呈史察使二首之一。方回写药岩夏冷水泉润,茗屋午香窗户幽,相过端能坐终日,微吟清啸两无求。虽前半缺字,但后半可见方回与史察使相过坐终日微吟清啸两无求之趣。

逐句解读
「药岩夏冷水泉润」——药岩夏冷水泉润,写药岩之凉。

「茗屋午香窗户幽」——茗屋午香窗户幽,写茶屋之香幽。

「相过端能坐终日」——相过端能坐终日,写相过坐终日。

「微吟清啸两无求」——微吟清啸两无求,写吟啸无求。

艺术手法
此诗以呈诗为框架,从药岩之凉到茶屋之香幽到相过坐终日到吟啸无求。

「微吟清啸两无求」以微吟清啸写方回与史察使之交:微吟清啸两无所求,写出了方回与史察使的淡泊之交。

总体评价
此诗以呈诗为框架,从药岩之凉到茶屋之香幽到吟啸无求,写出了方回与史察使的淡泊之交。因原文前半缺字,赏析受限于可读内容。

相关诗词