同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首 其一

宋 · 方回

译文

万峰奇峭一川平,四月清和十日晴。

万座山峰奇峻峭拔,一条河流平坦舒缓,四月天气清和,一连十日晴朗。

蚕麦丰登宜把酒,山城只欠艳歌声。

蚕桑麦子丰收正宜举杯饮酒,山城之中只缺少艳丽的歌声。

赏析

题解
此诗为同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首之一。诗中写万峰奇峭一川平而四月清和十日晴,蚕麦丰登宜把酒而山城只欠艳歌声。

逐句解读
「万峰奇峭一川平」——万峰奇峭而一川平坦。

「四月清和十日晴」——四月清和十日晴天。

「蚕麦丰登宜把酒」——蚕麦丰收适合举杯饮酒。

「山城只欠艳歌声」——山城只缺少艳丽的歌声。

艺术手法
此诗以小饮写山城的闲适。

「万峰奇峭一川平」以万峰奇峭与一川平坦写最鲜明的山水对比。

「蚕麦丰登宜把酒,山城只欠艳歌声」以丰登宜酒与只欠歌声写闲适中的美中不足——丰收宜饮酒而山城缺少歌声。

总体评价
此诗以小饮写山城的闲适。

「山城只欠艳歌声」以只欠歌声写闲适中的小小遗憾——山城虽好却少了些繁华。

相关诗词