题杨叔雅水墨百花图

宋 · 方回

译文

梅梢前后两枝春

梅枝前后两枝都报着春意,

百世中间各写真

百代之间各自描摹写真。

忽见花王大如斗

忽然看到花王大如斗一般,

始知天地有君臣

这才知晓天地之间也有君臣之分。

赏析

题解
此诗题杨叔雅水墨百花图而作。方回写梅梢前后两枝春,百世中间各写真,忽见花王大如斗,始知天地有君臣。

逐句解读
「梅梢前后两枝春」——梅梢前后两枝春,写梅两枝之春。

「百世中间各写真」——百世中间各写真,写百世写真。

「忽见花王大如斗」——忽见花王大如斗,写花王之大。

「始知天地有君臣」——始知天地有君臣,写天地有君臣。

艺术手法
此诗以题画为框架,从梅两枝之春到花王之大到天地有君臣。

「忽见花王大如斗,始知天地有君臣」以花王写天地有君臣:忽然看到花王大如斗,才知天地间有君臣之序,以花写天地之理。

总体评价
此诗以题画为框架,从梅两枝之春到花王之大到天地有君臣,写出了方回以花观天地之理的独特视角。

相关诗词