题立上舍草意

宋 · 方回

译文

万派江河尽向东,秋风摇落又春风。

万千江河支流都向东流去,秋风吹落树叶春风又吹新芽。

性灵根本元相似,躯壳胚胎偶不同。

性灵根本原本是相似的,躯壳胚胎只是偶然不同。

蝼蚁阶前藏窟穴,蜘蛛檐外挂虚空。

蚂蚁在台阶前藏匿窟穴,蜘蛛在檐外悬空结网。

家中子女兼鸡犬,尔我无非乐意中。

家中的儿女连同鸡犬,你我都在天地的乐意之中。

赏析

题解
此诗题立上舍草意而作。方回写万派江河尽向东,秋风摇落又春风,性灵根本元相似,躯壳胚胎偶不同,蝼蚁阶前藏窟穴,蜘蛛檐外挂虚空,家中子女兼鸡犬,尔我无非乐意中。

逐句解读
「万派江河尽向东」——万派江河尽向东,写万物归一。

「秋风摇落又春风」——秋风摇落又春风,写循环。

「性灵根本元相似」——性灵根本元相似,写性灵之同。

「躯壳胚胎偶不同」——躯壳胚胎偶不同,写形体之异。

「蝼蚁阶前藏窟穴」——蝼蚁阶前藏窟穴,写蝼蚁之小。

「蜘蛛檐外挂虚空」——蜘蛛檐外挂虚空,写蜘蛛之巧。

「家中子女兼鸡犬」——家中子女兼鸡犬,写家中之生。

「尔我无非乐意中」——尔我无非乐意中,写万物之乐。

艺术手法
此诗以题意为框架,从万物归一到性灵之同到形体之异到蝼蚁蜘蛛到家中之生。“性灵根本元相似,躯壳胚胎偶不同”以性灵之同与形体之异写万物一体,“尔我无非乐意中”以乐意写万物之乐,是方回对万物一体的哲学表达。

总体评价
此诗以题意为框架,从万物归一到性灵之同到万物之乐,写出了方回对万物一体的哲学理解。全诗以“尔我无非乐意中”收束,写出了万物同乐的达观。

相关诗词