题江君天泽古修堂三首 其一

宋 · 方回

译文

大虚空重片光悬

浩瀚虚空之中重又悬起一片光明

何异初开混沌天

与当初开辟混沌的天地有何不同

能办辛勤磨玉斧

只要能下苦功磨砺玉斧

不愁缺月不团圆

就不愁残缺的月亮不能重归团圆

赏析

题解
此诗为题江君天泽古修堂三首之一。诗中写大虚空重片光悬而何异初开混沌天,能办辛勤磨玉斧而不愁缺月不团圆。

逐句解读
「大虚空重片光悬」——大虚空中重重片光悬挂即月亮在天空中。

「何异初开混沌天」——与初开混沌天有什么不同。

「能办辛勤磨玉斧」——能够辛勤磨砺玉斧即修修补月。

「不愁缺月不团圆」——不愁缺月不会团圆。

艺术手法
此诗以题古修堂写修身的哲理。

「大虚空重片光悬,何异初开混沌天」以片光悬与混沌天写最宏大的意境——月光如混沌初开。

「能办辛勤磨玉斧,不愁缺月不团圆」以磨玉斧与缺月团圆写修身的信心——只要辛勤修持就不愁不能圆满。

总体评价
此诗以题古修堂写修身的哲理。

「不愁缺月不团圆」以缺月终团圆写最坚定的信心——只要努力终能达到圆满。

相关诗词