题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷

宋 · 方回

译文

丰干禅师降猛虎

丰干禅师能降伏猛虎

布袋和尚愚小儿

布袋和尚被人当作愚笨的小儿

老夫见画未亲见

老夫只见画像未曾亲眼见到真人

唯喜寒山拾得诗

只喜欢寒山和拾得的诗

赏析

题解
此诗题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷。丰干禅师降猛虎,布袋和尚愚小儿。老夫见画未亲见,唯喜寒山拾得诗。

逐句解读
「丰干禅师降猛虎」:丰干禅师降猛虎。

「布袋和尚愚小儿」:布袋和尚愚小儿。

「老夫见画未亲见」:老夫见画未亲见。

「唯喜寒山拾得诗」:唯喜寒山拾得诗。

艺术手法
此诗以题画写寒山拾得之诗。

「丰干禅师降猛虎,布袋和尚愚小儿」以丰干和布袋写画中之僧,「唯喜寒山拾得诗」以唯喜写对寒山拾得诗之偏好,以画见诗。

总体评价
方回此诗以题画写寒山拾得之诗,「唯喜寒山拾得诗」以唯喜写对寒山拾得诗之偏好,在题画诗中寓有对寒山拾得诗的赞赏。

相关诗词