岁尽即事三首 其二

宋 · 方回

译文

七里滩西更上滩,十年生事一渔竿。

七里滩西再上滩,十年的生计就是一根渔竿。

故人共骇霜毛短,俗子犹嫌铁面寒。

故人共同惊骇白发短少,俗人还嫌弃铁面寒即不苟言笑。

雪屋五更天地独,梅诗一句古今难。

雪屋中五更天独对天地,梅诗一句古今都难。

虚名浪得真何用,空使先生刻肺肝。

虚名浪得真有什么用,白白让先生刻骨镂心。

赏析

题解
此诗为岁尽即事三首之二。诗中写七里滩西更上滩而十年生事一渔竿,故人共骇霜毛短而俗子犹嫌铁面寒,雪屋五更天地独而梅诗一句古今难,末以虚名浪得真何用、空使先生刻肺肝写对虚名的感慨。

逐句解读
「七里滩西更上滩」——七里滩西再上滩。

「十年生事一渔竿」——十年的生计就是一根渔竿。

「故人共骇霜毛短」——故人共同惊骇白发短少。

「俗子犹嫌铁面寒」——俗人还嫌弃铁面寒即不苟言笑。

「雪屋五更天地独」——雪屋中五更天独对天地。

「梅诗一句古今难」——梅诗一句古今都难。

「虚名浪得真何用」——虚名浪得真有什么用。

「空使先生刻肺肝」——白白让先生刻骨镂心。

艺术手法
此诗以岁尽写对虚名的感慨。

「雪屋五更天地独,梅诗一句古今难」以天地独与古今难写最高的诗学追求——写梅之诗古今都难以为继。

「虚名浪得真何用,空使先生刻肺肝」以虚名无用与刻肺肝写最深的自省——虚名无益却让人费尽心机。

总体评价
此诗以岁尽写对虚名的感慨。

「虚名浪得真何用」以真何用写最深的自省——虚名无益。

相关诗词