俗叹

宋 · 方回

译文

六十余年老病身,少曾识破世间人。

六十多年的老病之身,很少能识破世间之人。

俗棋幸胜元无着,市药多夸总不真。

下俗棋侥幸取胜原本无甚可着,市上卖药多夸口总不真实。

傅粉涂脂何可近,藏机伏阱未须嗔。

涂脂抹粉之人怎能接近,暗藏机关陷阱不必嗔怒。

莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘。

在莲华岳顶看秋月,不要去长安追逐名利。

赏析

题解
此诗为俗叹之作。诗中写六十余年老病身而少曾识破世间人,俗棋幸胜元无着而市药多夸总不真,傅粉涂脂何可近而藏机伏阱未须嗔,末以莲华岳顶看秋月、莫向长安踏市尘写对世俗的超脱。

逐句解读
「六十余年老病身」——六十多年的老病之身。

「少曾识破世间人」——很少能识破世间之人。

「俗棋幸胜元无着」——下俗棋侥幸取胜原本无甚可着。

「市药多夸总不真」——市上卖药多夸口总不真实。

「傅粉涂脂何可近」——涂脂抹粉之人怎能接近。

「藏机伏阱未须嗔」——暗藏机关陷阱不必嗔怒。

「莲华岳顶看秋月」——在莲华岳顶看秋月。

「莫向长安踏市尘」——不要去长安踏市尘即不要追逐名利。

艺术手法
此诗以俗叹写对世俗的超脱。

「俗棋幸胜元无着,市药多夸总不真」以俗棋之胜与市药之夸写世事的虚假——赢棋不过侥幸而药效多是夸大。

「傅粉涂脂何可近,藏机伏阱未须嗔」以脂粉之不可近与陷阱之不须嗔写对虚伪与暗算的态度。

「莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘」以岳顶秋月与长安市尘写超脱之路——去山顶看秋月而不要去长安追逐名利。

总体评价
此诗以俗叹写对世俗的超脱。

「莲华岳顶看秋月,莫向长安踏市尘」以岳顶秋月与长安市尘写两种人生——在山顶赏月还是在市中逐利,方回选择了前者。

相关诗词