宿包山杨明府宅 其二

宋 · 方回

译文

今日到桐庐,登堂拜寿母。

今日到达桐庐,登堂拜见杨明府的寿母。

□□□□□,□□□□□。

(原文缺字)

人间富豪儿,吾事弗如汝。

人间的富豪之子,我的事不如你。

汝纵□□□,□□□□□。

(原文缺字)

□□□□□,□□□□□。

(原文缺字)

赏析

题解
此为宿包山杨明府宅三首之二。方写今日到桐庐登堂拜寿母,虽有多处缺字,但可见人间富豪儿吾事弗如汝之意,表达了方回对杨明府侍母之孝的赞赏。

逐句解读
「今日到桐庐」——今日到桐庐,写到桐庐。

「登堂拜寿母」——登堂拜寿母,写拜杨明府之母。

「人间富豪儿」——人间富豪儿,写富豪之子。

「吾事弗如汝」——吾事弗如汝,写不如杨明府。

艺术手法
此诗以宿宅为框架,从到桐庐拜寿母到不如杨明府侍母之孝。

「人间富豪儿,吾事弗如汝」以富豪之子写杨明府侍母之孝:人间富豪之子,我之事不如你,是方回对杨明府侍母之孝的赞赏。

总体评价
此诗以宿宅为框架,从到桐庐拜寿母到不如杨明府侍母之孝,写出了方回对杨明府侍母之孝的赞赏。因原文多处缺字,赏析受限于可读内容。

相关诗词