送刘仲鼎浏阳教四首 其三

宋 · 方回

译文

浏阳吾未到

浏阳我还没有到过

畴昔到长沙

从前曾到过长沙

文定诸胡子

文定公的各位后辈

宣公故相□

宣公故相(缺字)

□□□已化

(缺字)(缺字)(缺字)已经化作尘土

心皎月无瑕

心如明月皎洁无瑕

□□寻方册

(缺字)(缺字)翻寻典籍方册

灯昏眼易花

灯火昏暗眼睛容易昏花

赏析

题解
此为送刘仲鼎浏阳教四首之三。方回写浏阳我未到,畴昔到长沙,文定诸胡子,宣公故相家,已化心皎月无瑕,寻方册灯昏眼易花。

逐句解读
「浏阳吾未到」——浏阳我未到,写未到浏阳。

「畴昔到长沙」——畴昔到长沙,写曾到长沙。

「文定诸胡子」——文定诸胡子,写胡氏之学。

「宣公故相□」——宣公故相家,写陆贽之家。

「□□□已化」——已化,写前人已逝。

「心皎月无瑕」——心皎月无瑕,写心之洁。

「□□寻方册」——寻方册,写读书。

「灯昏眼易花」——灯昏眼易花,写老眼昏花。

艺术手法
此诗以送行为框架,从自己未到浏阳到曾到长沙到胡氏之学到心之洁到读书之苦。“心皎月无瑕”以明月写心之纯洁,“灯昏眼易花”以老眼写读书之苦,是方回晚年生活的真实写照。

总体评价
此诗以送行为框架,从长沙之历到胡氏之学到心之洁到读书之苦,写出了对浏阳学术的向往与晚年读书的艰辛。

相关诗词