送金寿之江正写金字经

宋 · 方回

译文

碧落金仙蹑汉庭,梵书翻写过东溟。

天上的金仙降临汉廷,梵文经书翻译流传过东海。

宰官尝领润文使,法帖尚传遗教经。

宰官曾担任润文使之职,法帖至今还流传着遗教经。

子敬比踪洛神赋,率更媲美醴泉铭。

书法可追比王献之的洛神赋,欧阳询的九成宫醴泉铭也可媲美。

梦中五色文章笔,视草鳌扉趁妙龄。

梦中得到五色文采之笔,在翰林院起草诏书正趁年轻。

赏析

题解
此诗送金寿之江正写金字经。碧落金仙蹑汉庭,梵书翻写过东溟。宰官尝领润文使,法帖尚传遗教经。子敬比踪洛神赋,率更媲美醴泉铭。梦中五色文章笔,视草鳌扉趁妙龄。

逐句解读
「碧落金仙蹑汉庭,梵书翻写过东溟」:碧落金仙蹑汉庭,梵书翻写过东溟。

「宰官尝领润文使,法帖尚传遗教经」:宰官尝领润文使,法帖尚传遗教经。

「子敬比踪洛神赋,率更媲美醴泉铭」:子敬比踪洛神赋,率更媲美醴泉铭。

「梦中五色文章笔,视草鳌扉趁妙龄」:梦中五色文章笔,视草鳌扉趁妙龄。

艺术手法
此诗以送金寿之写书法之精。

「子敬比踪洛神赋,率更媲美醴泉铭」以王献之之洛神赋和欧阳询之醴泉铭比金寿之书法,「梦中五色文章笔」以五色笔写书法之奇。

总体评价
方回此诗以送金寿之写书法之精,「子敬比踪洛神赋,率更媲美醴泉铭」以王献之和欧阳询写金寿之书法,在送行诗中寓有对书法家的盛赞。

相关诗词