送陈正之三首 其二

宋 · 方回

译文

婉画循中道,廉名集美誉。

善于筹谋划策遵循中庸之道,廉洁的名声汇聚了美好的赞誉。

直知能解事,元为饱看书。

一向知道他能处理事务,根本是因为饱读诗书。

用法何庸尽,颁条本自疏。

施法何必用尽,颁布条文本来就该宽简。

酂侯端许继,不问吐茵车。

萧何的事业确实可以继承,不必在意吐茵车那样的细小过失。

赏析

题解
此为送陈正之三首其二,写政事与读书。诗中写婉画循中道、廉名集美誉,直知能解事、元为饱看书,用法何庸尽、颁条本自疏,酂侯端许继、不问吐茵车,写出了政事中道与读书致用的道理。

逐句解读
「婉画循中道」——婉画循中道,婉转谋划遵循中道。

「廉名集美誉」——廉名集美誉,廉洁之名集美誉。

「直知能解事」——直知能解事,一直知道能解事。

「元为饱看书」——元为饱看书,原来是因为饱读诗书。

「用法何庸尽」——用法何庸尽,执法何必穷尽。

「颁条本自疏」——颁条本自疏,颁布条令本自简疏。

「酂侯端许继」——酂侯端许继,酂侯萧何确实可以继承。

「不问吐茵车」——不问吐茵车,不问吐茵之车。

艺术手法
全诗以政事中道与读书致用为内容。首联以婉画循中道与廉名集美誉写政风——婉转循中道、廉洁集美誉。颔联以能解事与饱看书写原因——能解事是因为饱读书。颈联以用法不必尽与颁条本自疏写宽政——执法不必穷尽、条令本自简疏。尾联以酂侯可继与不问吐茵写大度——如萧何可继、不问醉吐车茵之失。用法何庸尽颁条本自疏是全诗的政见——执法不必穷尽、条令当简疏,是宽政之要。

总体评价
此诗格调宽和而有政见,以婉画循中道与用法何庸尽颁条本自疏为核心写出了政事中道与宽政——循中道、宽条令。

相关诗词