思家五首 其五

宋 · 方回

译文

黄山三十六峰豪,南照城楼百里高。

黄山三十六峰气势雄豪,向南照映城楼百里之高。

五岭旧坑金作砚,双桥新酿玉为醪。

五岭旧坑出产的金石做成砚台,双桥新酿的美酒如同玉液琼浆。

浙乡巨舰供鱼鲞,淮郡骈肩致蟹螯。

浙地的巨舰供应着鱼干,淮郡的人们争先恐后送来蟹螯。

牛尾狸兼马蹄鳖,消得坡仙赋老饕。

牛尾狸加上马蹄鳖,足以让苏东坡写下老饕赋。

赏析

题解
此为思家五首之末篇。方回写黄山三十六峰之豪,从南照城楼百里高到五岭旧坑金作砚到双桥新酿玉为醪,从浙乡巨舰供鱼鲞到淮郡骈肩致蟹螯到牛尾狸兼马蹄鳖,终以消得坡仙赋老饕作结。

逐句解读
「黄山三十六峰豪」——黄山三十六峰豪,写黄山之豪。

「南照城楼百里高」——南照城楼百里高,写城楼之高。

「五岭旧坑金作砚」——五岭旧坑金作砚,写砚之贵。

「双桥新酿玉为醪」——双桥新酿玉为醪,写酒之美。

「浙乡巨舰供鱼鲞」——浙乡巨舰供鱼鲞,写鱼干之供。

「淮郡骈肩致蟹螯」——淮郡骈肩致蟹螯,写蟹螯之致。

「牛尾狸兼马蹄鳖」——牛尾狸兼马蹄鳖,写美食之珍。

「消得坡仙赋老饕」——消得坡仙赋老饕,写值得苏轼赋老饕。

艺术手法
此诗以思家为题,从黄山之豪到砚之贵到酒之美到美食之珍。

「牛尾狸兼马蹄鳖,消得坡仙赋老饕」以美食写思乡:牛尾狸兼马蹄鳖,值得苏轼赋老饕之诗,是方回对故乡美食的骄傲。

总体评价
此诗以思家为题,从黄山之豪到砚之贵到酒之美到美食之珍,写出了方回对故乡风物的骄傲与思念。全诗以「消得坡仙赋老饕」收束,写出了对故乡美食的自豪。

相关诗词