十九日斩贼十二人始明正典刑

宋 · 方回

译文

兵兴欲两旬,三载气初伸。

兵事兴起已将近二十天,三年来压抑的气势才刚开始舒展。

汝既甘从贼,官非乐杀人。

你既然甘心跟随贼人,官府并非乐于杀人。

早知膏白刃,何忍效黄巾。

早知要血染白刃,怎忍心效仿黄巾贼作乱。

拙速无奇策,登城悉市民。

笨拙求快并无奇策,登上城池的全是城中百姓。

赏析

题解
此诗为十九日斩贼十二人始明正典刑之作。诗中写兵兴欲两旬而三载气初伸,汝既甘从贼而官非乐杀人,早知膏白刃而何忍效黄巾,末以拙速无奇策、登城悉市民写对平叛的感慨。

逐句解读
「兵兴欲两旬」——兵兴起将近两旬。

「三载气初伸」——三年的气这才初伸。

「汝既甘从贼」——你既然甘心从贼。

「官非乐杀人」——官府并非乐于杀人。

「早知膏白刃」——早知白刃上要染血。

「何忍效黄巾」——怎忍心效仿黄巾贼。

「拙速无奇策」——拙速没有奇策。

「登城悉市民」——登城的全是市民。

艺术手法
此诗以斩贼写对平叛的感慨。

「汝既甘从贼,官非乐杀人」以甘从贼与非乐杀人写最无奈的对比——从贼者甘心而为官者非乐杀人。

「拙速无奇策,登城悉市民」以无奇策与悉市民写最深的忧虑——没有奇策而守城的都是普通市民。

总体评价
此诗以斩贼写对平叛的感慨。

「登城悉市民」以悉市民写最深的忧虑——守城的全是普通百姓。

相关诗词