十九日始晴

宋 · 方回

译文

今日檐仍滴,何人胆不寒。

今天屋檐上仍在滴水,有谁不感到胆寒心惊。

晒帆船尚湿,扫市路才干。

晾晒的船帆还是湿的,清扫过后集市上的路才刚干。

造化玄机转,生灵死命完。

大自然玄妙的机运在运转,生灵百姓总算保全了性命。

传闻睦东馆,楼阁付惊湍。

传闻睦州东面的馆舍,楼阁已被惊骇的洪流冲毁。

赏析

题解
此诗为十九日始晴之作。诗中写今日檐仍滴而何人胆不寒,晒帆船尚湿而扫市路才干,造化玄机转而生灵死命完,末以传闻睦东馆、楼阁付惊湍写初晴的感触。

逐句解读
「今日檐仍滴」——今日屋檐仍在滴水。

「何人胆不寒」——谁人不胆寒。

「晒帆船尚湿」——晾晒的帆船还是湿的。

「扫市路才干」——打扫的市路才干。

「造化玄机转」——造化的玄机在转变。

「生灵死命完」——生灵的死命得以保全。

「传闻睦东馆」——传闻睦东的馆舍。

「楼阁付惊湍」——楼阁交给了惊涛骇浪。

艺术手法
此诗以始晴写初晴的感触。

「造化玄机转,生灵死命完」以玄机转与死命完写最深刻的感悟——造化转变而百姓死命得以保全。

「传闻睦东馆,楼阁付惊湍」以睦东馆楼阁付惊湍写最痛惜的消息——听说睦东馆舍已被洪水冲毁。

总体评价
此诗以始晴写初晴的感触。

「楼阁付惊湍」以付惊湍写最痛惜的消息——楼阁被洪水冲走。

相关诗词