诗二首 其一

宋 · 方回

译文

鹦鹉笼开彩索宽,一宵飞去为谁欢。

鹦鹉的笼门打开彩色的绳索也放宽了,一夜之间飞走是为了谁的欢心呢。

早知黠贼心肠别,肯作佳人面目看。

早知道狡黠之人的心肠与众不同,怎会还以佳人的面目来看待呢。

忍着衣裳辜旧主,便涂脂粉事新官。

忍心穿着衣裳辜负旧主,便涂脂抹粉去侍奉新官。

丈夫能举登科甲,可得妖雏胆不寒。

大丈夫若是能科举登第,那妖雏怎会不胆寒呢。

赏析

题解
此诗以鹦鹉为喻,讽刺寡廉鲜耻、趋炎附势之人。方回借笼中鹦鹉飞去另觅新主之事,暗喻那些背主求荣、改换门庭的势利小人,笔锋犀利,讽刺辛辣。

逐句解读
「鹦鹉笼开彩索宽」——鹦鹉笼子打开彩绳放宽。

「一宵飞去为谁欢」——一夜之间飞去为谁而欢。

「早知黠贼心肠别」——早知这狡黠之贼心肠异于常人。

「肯作佳人面目看」——怎肯将其当作佳人面目来看待。

「忍着衣裳辜旧主」——忍心穿着衣裳辜负旧主。

「便涂脂粉事新官」——便涂脂粉侍奉新官。

「丈夫能举登科甲」——大丈夫能够登科及第。

「可得妖雏胆不寒」——怎能令那妖雏胆寒不惧。

艺术手法
此诗通篇以鹦鹉喻人,拟人手法贯穿始终。

「黠贼心肠别」以「黠贼」直斥,不假辞色。

「忍着衣裳辜旧主,便涂脂粉事新官」为全诗警句,以着衣辜旧主与涂粉事新官对举,将背主求荣者的无耻刻画得入木三分。

「辜旧主」与「事新官」形成强烈对比,一弃一就,丑态毕露。末联以「丈夫能举登科甲,可得妖雏胆不寒」收束,以正道之威慑反衬妖雏之惧,笔力遒劲。全诗不著一贬词而讽刺自见,以鹦鹉之叛写人之叛,曲尽其妙。

总体评价
此诗以鹦鹉为喻体,讽刺背主求荣的势利小人,从笼开飞去到黠贼心肠,从辜旧主到事新官,层层揭露,入骨三分。方回借物喻人,笔锋犀利而不失诗味,讽刺辛辣而不流于谩骂,堪称咏物讽喻佳作。

相关诗词